Helsidesillumination ur Helgastaðabók Perg. 4to nr. 16

Helsidesillumination ur Helgastaðabók Perg. 4to nr. 16 från 1300-talet med Sankt Nikolaus saga av Bergur Sokkason. Bilden berättar om ett av Helige Nikolaus stordåd. På den övre bilden står han vid ett vattenfall tillsammans med ett rikt gift par som har mördat tre köpmän och kastat deras inälvor och lik ner i vattnet. Inälvorna ligger bundna vid stenar på strandkanten. På den nedre bilden har Helige Nikolaus kallat köpmännen tillbaka till livet. Man kan tydligt se det rika parets förundran och ånger när Nikolaus avslöjat deras ondskefulla handling. Helgastaðabóks illuminationer är speciella på det viset att man blandar urgotisk och höggotisk stil.