Fra Den Højes Ord (Hávamál) i Codex Regius af eddadigtene (GKS 2365 4to)

Her kan man læse maðr er mannz gaman (‘Mand er Mands Gammen’) fra str. 47 i Den Højes Ord (Hávamál). M-runen er forkortelse for ordet maðr.

Str. 47 i Den Højes Ord lyder i sin helhed således:

Ung var jeg fordum,
jeg drog om ene,
da for jeg vild paa min Vej;
Rigdom fandt jeg
i en Rejsefælle,
Mand er Mands Gammen.

Kilde: Den ældre Edda og Eddica Minora I. 1943. Martin Larsen (overs.). Str. 47, s. 79. Munksgaard: København.