Ganzseitige Verzierung aus der Helgastaðabók Perg. 4to nr. 16

Ganzseitige Illuminierung aus der Helgastaðabók Perg. 4to Nr. 16, die die Geschichte des Heiligen Nikolaus von Bergur Sokkason aus dem 14. Jahrhundert enthält. Das Bild stellt ein Wunder des Heiligen Nikolaus dar. Auf dem oberen Bild steht er bei einem Wasserfall zusammen mit einem reichen Ehepaar, das drei Kaufleute umgebracht und ihre Eingeweide und Leichen in den Wasserfall geworfen hat. Die Eingeweide liegen an einen Stein gebunden am Flussufer. Auf dem unteren Bild hat der Heilige Nikolaus die Kaufleute zum Leben erweckt. Man kann deutlich die Verwunderung und die Reue des reichen Ehepaares sehen, nachdem Nikolaus ihre Missetat enthüllt hat. Die Illuminationen der Helgastaðabók nehmen eine Sonderstellung ein, da sich in ihnen früh- und hochgotischer Stil vermischen.