Farverne i illuminationer

På billedet kan man se farvesten, både hele sten og sten, der er knust til pulver. I bægeret er bindemiddel, som man skal blande pulveret i for at farven kan blive på pergamentet, efter man har påført den med en pen eller børste. Man kan på billedet se blåt azurite, rødgult realgar, gult orpiment, rødt vermillion og grønt verdigris. Det er farver af samme typer, som man fandt, havde været brugt i Skarðsbók-loven af Jónsbók (AM 350 fol) i en undersøgelse ved University College London i 1993.