Auf der linken Seite der Illustration sieht man einen Schuljungen an einem niedrigen Pult sitzen. Er liest aus einem Buch und verfolgt die Zeilen mit einem Stift. Sein Lehrmeister holt mit der Rute zum Schlag aus, denn im Mittelalter war körperliche Züchtigung im Unterricht verbreitet. In der Saga von Guðmundur góði Arason, der von 1203-37 Bischof in Hólar war, wird davon berichtet, dass er im Unterricht geschlagen wurde. Daher kommt möglicherweise auch das isländische Sprichwort ‘Enginn verður óbarinn biskup’ (wörtl.: 'Niemand wird ohne Hiebe Bischof'), was soviel bedeutet wie 'Alles hat seinen Preis' (Man muss erst einiges ertragen, um etwas erreichen zu können). Aus dem Buch Mose, Ende des 14. Jahrhunderts. Die Illustration ist im Besitz des British Library, das auch Inhaber der Urheberrechte ist. Kopieren strengstens verboten. British Library, Add 19776, f. 72v.